HORS-JEU

MATTHIEU, 20, LIVES AND BREATHES SOCCER. UNLIKE HIS YOUNGER BROTHER SANDRO, HE ISN'T GOOD ENOUGH TO PLAY FOR THE LOCAL CLUB. HE HAS FOUND HIS NICHE AS A REFEREE. MATTHIEU DREAMS OF BECOMING A PROFESSIONAL AND TRAINS WITH FABIEN, HIS COACH. HIS NEXT TEST: REFEREEING THE REGIONAL CUP SEMI-FINAL, IN WHICH SANDRO IS PLAYING.